martes, 28 de febrero de 2012

NYX



Mi primera experiencia con sombras de la marca NYX ha sido muy positiva. Me encanta la paleta de colores, trae 10 tonos dentro de la misma gama y a muy buen precio. Esta paleta que les enseño se llama Champagne&Caviar y tiene unos tonos en marrón y beige que favorecen muchísimo. Una cosa es verlos en la paleta y otra verlos puestos, así que les recomiendo que las prueben, tienen varias combinaciones de colores.

My first experience with NYX eyeshadows has been very positive. Love the colors, 10 differents shadows in the same range, this one that I show you today is called Champagne&Caviar, it has shadows in brown and beige colors that suits very well. I highly reccomend you to try this eyeshadow, you have them in differents ranges of colors.


NYX Eyeshadow-Champagne&Caviar

lunes, 20 de febrero de 2012

Addicted to Mango



Mango nunca ha sido una de mis tiendas favoritas, pero si a partir de ahora saca catálogos como el de primavera 2012, tendré un gran problema y podría declararme adicta a Mango, porque me gusta absolutamente todo lo que hay en la tienda, de momento me he traído este bolso a casa, es de un tono coral muy bonito, estilo bowling bag y algunas cositas más que ya les iré enseñando. 

I never had Mango as my favourite shop however if it continues in the line of the spring catalogue 2012, I'll have a problem and will become addicted to Mango, because I absolutely love everything in this catalogue, for the moment I took home this  coral colored bowling bag.


MANGO bowling bag


¿ Qué les parece el bolso? en el enlace de arriba pueden verlo mejor. Creo que es un color precioso para esta primavera-verano. Mil gracias a mi personal shopper particular ( mi madre), sin la que no encontraría cosas tan bonitas :-)

Do you like my bag? in the above link you can see it better. I think it's a great color for spring-summer. Thanks a lot to my private personal shopper ( my mum), without her I couldn't find things like that :-)

jueves, 16 de febrero de 2012

In love with ...Mango Spring Catalogue 2012

Colores pastel, americanas, shorts, complementos dorados,camisas de botones clásicas, pulseras de colores, trench, cinturones,bailarinas... son algunas de las propuestas de Mango en su colección primavera 2012. Les muestro algunas páginas del catálogo que pueden encontrar en la web de Mango, aunque podría ponerlas todas porque la verdad es que me ha sorprendido gratamente esta vez y me pondría cada una de las cosas que nos proponen para esta primavera 2012. Mi complemento favorito: el cinturón dorado.

Pastel colors, blazers, shorts, golden accessories, classic shirts, trenchs, belts, ballerinas... are some of the proposals from Mango's spring catalogue 2012. Here you have a selection from the catalogue that you can also find in Mango website. I'm so happy with this collection, I could wear everything. My favourite accessorie: the golden belt.



Camisa Clásica/Classic Shirts


Complementos dorados- cinturones/ Golden accessories - belts


Trench coats

Colores Pastel / Pastel Colors


Americana + camisa clásica/ Blazer + classic shirt


Piel y borlones/Suede& Fringes
Animal print


 Bailarinas/Ballerinas

miércoles, 15 de febrero de 2012

Working Day

Buenos días, hoy tengo mucho trabajo así que es una entrada express en la que les muestro uno de los detalles del día, este maravilloso collar de Oti Torres, pueden ver sus diseños AQUÍ.  Y por fin he podido estrenar mis zapatitos dorados y el bolso rojo que les enseñé días atrás. !Qué tengan buen día!

Good morning, today I have a lot of work so that's a quick post where I show you a detail of my outfit, necklace from Oti Torres, you can see her designs clicking HERE. And today I wear for the first time my beautiful golden shoes and the little red bag that I showed you some days ago. Have a nice day!

ME LO PONGO TODO


ZARA

martes, 14 de febrero de 2012

Oriflame Products

¡Buenos días!  Este es el contenido de la caja de ayer, lo sé, una caja demasiado grande para estas tres cositas pero tengo que reconocer que los tres productos son muy buenos.

Good morning! Here is the content of the box that I showed you yesterday, I know, big box for only three little things but I must recognize that the products are great.

Sombra de ojos/ Eye Shadow - Glimmering Green
Wonderlash Mascara- Perly Green
Giordani Gold - Natural Radiance






La sombra de ojos está muy bien, en tono 'Glimmering Green', dos tonalidades de verdes muy bonitas y un beige claro. Incluye dos aplicadores y una nota que explica como aplicarse las sombras, muy útil. 


The eye shadow is great, two green shades and a beige one. It includes two applicators and a note that explains how to apply the colors.











La máscara de pestañas Wonderlash Eye Enhancer, la pedí en el tono Pearly Green, un verde que se supone acentúa ojos marrones y avellana. Es buena pero rara, no me acostumbro a verme con ella, aunque hoy es el primer día. Tengo la misma máscara en negro y me encanta.


The Wonderlash Eye Enhancer Mascara is in green color, 'Pearly Green', it is suppose to enhance brown eyes. It is good but a little strange to me, must get use to it. I have the same one in black and it's great.








Giordani Gold Perlas Bronceadoras - Son divinas, la cajita es una monada y el tono que dan es muy natural. Consigues el efecto 'buena cara'. Este es el tono 'Natural Radiance', yo soy blanquita de piel, pero tienen otro tono más dorado.


Giordani Gold Bronzing Pearls - Delightful bronzing pearls, the box is beautiful and the tone you obtain is really natural, these pearls makes you look well. This tone is 'Natural Radiance' because I have fair skin, however there is a darker, more golden tone available.









¡ Feliz San Valentín!

Happy Valentine's Day!


lunes, 13 de febrero de 2012

Mr. Messenger



El Sr. Mensajero ha llegado a casa... hasta mañana no puedo decirles nada pero las que me siguen saben exactamente lo que estoy esperando :-) 

Mr Messenger arrived home today... I can't tell you until tomorrow however my followers knows exactly what is in the box :-) 


De momento, está siendo bien custodiada...

Someone very special watch over it...




New Bracelet - Me lo pongo Todo

Buenos días a tod@s y buen comienzo de semana.
Hoy una entrada rápida para enseñarles mi nueva pulsera de 'Me lo pongo todo', me recuerda mucho a la pulsera de Hermès pero esta incluso me gusta más, está hecha en piel y la H es una pieza vintage.

Good morning, today a quick post to show you my new bracelet from 'Me lo pongo todo', it reminds me a little to the Hermès bracelet however I prefer this one, made of leather and with a vintage piece.



Me han comentado que pronto Google Friend dejará de funcionar por lo que les pediría que me siguieran a través de Bloglovin pinchando AQUÍ  ¡Muchas gracias!

It seems that Google friend will not be able on the next month, so please, be so kind to follow me through Bloglovin HERE. Thank you!





viernes, 10 de febrero de 2012

Prueba de Color/ Color Test - Susana Álvarez - Estudio Elástico Urbano


Ayer tuve la gran suerte de asistir a un evento organizado por el Estudio de Arquitectos Elástico Urbano, en Las Palmas de Gran Canaria. El evento consistía en una prueba de color a cargo de la Estilista y Personal Shopper Susana Álvarez. Antes que nada agradecer la invitación y el recibimiento a los organizadores del evento, fueron muy amables,un placer conocerles, a Susana Álvarez por enseñarnos tan bien la importancia del color, a Tania de RedKisses por acompañarme al evento y a Oti Torres, diseñadora de Me lo pongo todo, a la que le debo una mención especial.

Yesterday I had the chance to attend to an event organised by Elástico Urbano Architecs, in Las Palmas de Gran Canaria. It was a Color Test with the Stylist and Personal Shopper Susana Álvarez. First of all, I want to thank the organizers, great persons that gave us a warm welcome, Susana Álvarez who taught us so well about the colors importance, Tania from RedKisses that came with me to event and special thanks to Oti Torres, designer from Me lo pongo todo.


Con Redkisses
With Redkisses


Susana Álvarez es una gran profesional del sector de la moda, nos explicó perfectamente en que consistía una prueba de color. Lo que hay que tener claro es que existen dos gamas de colores, los cálidos ( mayor pigmentación amarilla) y los fríos ( con mayor pigmentación de cyan/azul). Dependiendo de nuestro tono de piel nos irá mejor una gama de colores que otra y esto será así toda la vida, hay pieles que tienden a 'dorar' y otras a 'azular' por lo que si escogemos una gama errónea de colores, tendremos ese aspecto de 'mala cara' o 'cara cansada' ya que endurecen nuestras facciones y le otorgan más sombras, ocurre todo lo contrario con el color adecuado, que sacará lo mejor de nuestras facciones y nos iluminará el rostro.  Y no solo nos sirve para la ropa sino también para el maquillaje.

Susana Álvarez is a great professional of the fashion area, she explained us the importance of a color test. The colors have two differents ranges: colds ( with cyan/blue pigments) and warms ( with yellow pigments). It depends on our skin color, when we discover our right colors,the range will be the same forever so it is great if you have the opportunity to do a test color. If we choose the wrong colors we will obtain a ' bad face' , our features will become harder however a right color will light up our face.


Susana Álvarez






Y llegó mi turno...

My turn...






Toda la vida pensando que el gris y los tonos suaves me iban bien y resulta que lo mío son los colores cálidos, esta es mi paleta de color:

All my life with grey, blue and soft colors and the fact is that my colors are the warm ones: orange, yellow, browns, reds... this is my range of colors:





Susana Álvarez
Estilista y Personal Shopper
Directora ECIM
info@susanaalvarezpersonalshopper.com 

-----------------------------

Elástico Urbano
Pueden visitar su página de facebook AQUI
You can visit them HERE



jueves, 9 de febrero de 2012

Glitter Shoes and Red Bag

ZARA


No pude resistirme chic@s, pasé por Zara, en realidad iba a por un jersey de cuello alto y miren con lo que me fuí, con unos zapatos dorados y un bolso rojo, es que no tengo remedio... ¿Pero a qué son bonitos? Los zapatos llevaba tiempo viendolos en tienda y ayer no pude resistirme, a ese precio maravilloso de rebajas y lo cómodos que son, me encanta como quedan con pantalones vaqueros. Y el bolsito rojo, pues un verdadero capricho pero me pareció muy mono, genial para dar un toque de color a cualquier look.

I just couldn't resist, yesterday I went to Zara, yes, I went there to buy a sweater and I took home a pair of glitter shoes and a red bag... Do you like my new accessories? Love the shoes that I've seen before and I couldn't resist to buy them on sales, really comfortable, perfect for jeans and the red bag it's a whim, but I think it will give a special and colorful touch to my outfits.


Looks

Alicia+olivia Barret sequin blouse
YSL bracelet
Mango Jeans
Abby Bag
Louboutin Pump

Mango Jeans
Abby Bag
Louboutin Pump
Chanel Bracelet
Wholesale Sunglasses
Mango Foulard
Strayla Drape Wing Top



martes, 7 de febrero de 2012

Waiting for...


Esperando... por mis nuevos productos Oriflame
...my new products from Oriflame


Sombra de Ojos Glimmering Green
Glimmering Green Eye Shadow

Wonderlash Mascara - Pearly Green

Giordani Gold Perlas Bronceadoras - Natural Radiance
Giornadi Gold Bronzing Pearls- Natural Radiance





 ¿ Qué les parecen? ¿ Han probado alguno de los productos? En unos días podré decirles que tal la experiencia, analizaré uno a uno, sus pros y sus contras. De momento tienen buena pinta y me apetecía una sombra color verde, un máscara de pestañas nueva, en tono verde, que anuncian que resalta los ojos marrones o avellana y esas perlas que quería tener hace tiempo, efecto buena cara, tan necesarias de vez en cuando.

What do you think? Do you know any of the products? In a few days I'll be able to comment every product. I was searching a green eye shadow so I think this one will be perfect, a new mascara, this one announces that stands out brown or hazel eyes and the bronzing pearls that I wanted to have a long time ago. 

lunes, 6 de febrero de 2012

Always with me

Buenos días, espero que hayan tenido un buen fin de semana y que esta semana sea igual o mejor.
Quiero enseñarles mi nuevo bolso, de Oti Torres. Es mi nuevo acompañante para diario, tiene el tamaño perfecto, lo estoy usando mucho para ir a trabajar pero también me gusta como queda en un look más arreglado, es un bolso de buena calidad, muy fino, no tiene que envidiarle a ninguna otra marca. La verdad es que la foto no le hace justicia porque en directo es mucho más bonito.Si quieren encargar el suyo, pueden hacerlo a través de melopongotodo@hotmail.com o visitar su blog.

Good morning, hope you had a great weekend. I want to show you my new bag, from Oti Torres. It's my new daily companion, always with me. It has the perfect size, I'm using it a lot for work, however I also love to use it in well-dressed looks. It's a high quality bag, nothing to envy to other brands. If you want to order an Oti Torres bag, you can write directly to the designer melopongotodo@hotmail.com or visit her blog.








viernes, 3 de febrero de 2012

Me lo pongo Todo - Complementos/ Accessories

'Me lo pongo todo' es mucho más que una marca de complementos, solamente tienen que visitar su blog para darse cuenta de la originalidad de sus diseños, hechos con cariño y dedicación, con materiales de primera calidad que les garantizo valen la pena. Hoy quiero presentar esta marca a las personas que aún no la conocen, les animo a echar un vistazo a su blog y ponerse en contacto con su diseñadora, Oti Torres (melopongotodo@hotmail.com) si están interesados en alguno de sus complementos. Aquí les dejo una selección, pero su blog es una maravilla y podrán encontrar todos sus diseños. El precio de los accesorios es muy conveniente y sinceramente, por propia experiencia, vale la pena invertir en accesorios únicos que no verás en todo el mundo.

'Me lo pongo todo' is more than a simple accessories brand, you just have to take a look to the brand's blog to notice the originality of the designs, made with love and effort, with materials of high quality. Today I want to introduce this brand to the persons who still don't know about it. I invite you to visit    'Me lo pongo todo' and contact the designer, Oti Torres ( melopongotodo@hotmail.com) if you're interested in any of her accessories. Here you have a selection but her blog is great and there you can find all of her designs. The price of the accessories is really convenient and I think it's great to have unique accessories that you will not see in everybody.

Pulseras / Bracelets













Collares / Necklaces





Anillos/Rings





Bolsos/Bags and clutchs