miércoles, 31 de octubre de 2012

Kenzo vs Zara

Si les gusta el jersey de Kenzo... tienen que pasar por Zara.

If you like Kenzo's sweater...you must go to Zara.


KENZO

ZARA

¿Se parecen verdad? ¿ Cuál les gusta más? el de Kenzo me parece más bonito pero el de Zara no está  nada mal y por el precio (19,95€) me quedo con el de Zara.

Similar right? Which one do you prefer? I think Kenzo's sweater is more beautiful however Zara's  sweater is nice and I love the price (19,95€).



¡FELIZ HALLOWEEN !
HAPPY HALLOWEEN!!



viernes, 26 de octubre de 2012

Booties Booties

¡Hola! Esta semana he estado buscando botines prácticos, cómodos y bonitos. Aquí les dejo una selección de lo que he encontrado, buscaba botines similares a los Acne Pistols.

Hi! This week I've been searching comfortable and pretty booties. Here I show you my selection, I was searching something similar to the Acne Pistols.


ACNE PISTOLS from MyTheresa.com 


PARFOIS


H&M



TOPSHOP


Se parecen ¿ verdad? solamente es cuestión de buscar y buscar, comparar precios y claro después valorar la comodidad y la relación calidad- precio, yo ahora tengo un gran dilema,  por precio las mejores que salen son las de Parfois y las de H&M. Me he probado las de H&M y son muy cómodas, también las tienen en marrón y creo que es la mejor opción.

Look similar right? you only have to search and compare prices, well also see if the booties are comfortable enough. Now I have a big problem to choose between them, you find the best price booties at Parfois and H&M. I tried on the H&M booties and found them really comfortable so I think it's a good option don't you think?







¡BUEN FIN DE SEMANA! HAVE A GREAT WEEKEND!









miércoles, 17 de octubre de 2012

The Mint Company

Tenía que compartir con tod@s  un reciente descubrimiento : 'The Mint Company'. Se trata de una tienda online con base en las Islas Canarias ( España) así que para las que vivimos en Canarias es un gran descubrimiento porque normalmente es difícil encontrar ciertas marcas en las islas y en 'The Mint Company' podemos encontrar marcas como Burberry, Marc Jacobs, Michael Kors o Lanvin entre otras. Pueden comprar online o desplazarse hasta las tiendas ubicadas en Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura, para más información sobre dónde encontrar esas tiendas click AQUÍ.


I just wanted to share with you a recent discovery: 'The Mint Company'. It's an online shop based in Canary Islands  (Spain), for the people who live in Canary Islands is a great discovery because here we have difficulties to find some brands. 'The Mint Company' sells brands as Burberry, Marc Jacobs, Michael Kors or Lanvin between others. You can shop online or in their shops, situated in Gran Canaria, Lanzarote and Fuerteventura, for more information about the location of these shops, click HERE.




Yo ya tengo mis accesorios favoritos, les muestro algunos, pero no dejen de echarle un vistazo a la web que tienen cosas muy bonitas, venden calzado, bolsos y otros accesorios.

I have my favorites, show you some of them but take a look to the web,you will find a lot of beautiful things, The Mint Company sells shoes,bags and other accessories.


DKNY

DKNY

MICHAEL KORS

MICHAEL KORS



MARC by MARC JACOBS


MICHAEL KORS



¿ Conocían 'The Mint Company'? Did you know 'The Mint Company'?

martes, 16 de octubre de 2012

Roca Negra Hotel&Spa

Hace unos días les contaba que me iba de fin de semana de relax, pues aquí les muestro el lugar que escogí. Me fui al Hotel Roca Negra en Agaete (Gran Canaria). Agaete ya de por sí es un lugar precioso que transmite mucha paz y el Hotel Roca Negra es el lugar perfecto para pasar unos días desconectados, relajarse en su maravilloso spa o tumbarse en una hamaca al lado de la piscina. Tienen una piscina grande, jacuzzi y piscina pequeña para niños.

Last weekend I had a really good time at Roca Negra Hotel&Spa. This hotel is situated in Agaete 
( Gran Canaria)  it's a beautiful place, you will be able to relax in the Obssidiana Spa or just sunbathing beside the pool. The hotel counts with a big pool, a jacuzzi and a little pool for the children. 






    Las vistas desde la habitación son preciosas, da gusto levantarse por las mañanas y ver el mar.

    The views from the room are incredible, it's fantastic to wake-up and find the sea just in front of you.



  Desde el Hotel puedes acceder a las piscinas naturales 'Las Salinas'

 The Hotel has direct access to the natural pools 'Las Salinas'






Las habitaciones son muy bonitas.

Beautiful rooms.



Les recomiendo un Circuito de Spa, la piscina con sales del mar muerto es fantástica.

I recommend you to spend time in the Spa, the dead sea pool is fantastic.



   Tuve la suerte de disfrutar de unos días preciosos y desconecté muchísimo, espero repetir pronto, es el lugar perfecto para permitirse una escapada de vez en cuando.

I was lucky and enjoyed some beautiful and sunny days, hope to return soon.




Gafas de Sol/Sunglasses - FIRMOO



Recuerden que pueden obtener un par de gafas gratuitas por ser nuevo cliente en FIRMOO, click AQUÍ si están interesadas, yo estoy encantada con mis nuevas gafas de sol.

Remember, if you're new customer on FIRMOO, you will have your first pair of eyeglasses for free, click HERE if you're interested, I'm so happy with my new sunnies.












lunes, 15 de octubre de 2012

Firmoo




Firmoo es la tienda de gafas online más popular del momento, si aún no la conocen visiten la página web de Firmoo o su página de facebook en la que cuentan con más de 500.000 seguidores.También les encuentran en twitter. En Firmoo puedes comprar gafas de sol o de vista a muy buenos precios.

Firmoo is the world's most popular online glasses store, if you still don't know Firmoo, please visit Firmo's web page and Firmoo's facebook page where they have more than 500.000 followers. You also find them on Twitter. You can buy sunglasses or eyeglasses at really good prices.


Firmoo

He tenido la suerte de probar uno de sus modelos de gafas de sol y ya son mis gafas de sol preferidas :-) El servicio al cliente es muy bueno y las gafas llegan rápidamente a casa y en perfectas condiciones.

I had the chance to try one of  Firmoo's sunglasses and I just love them :-) The customer's service is great, the sunglasses arrived fast and in perfect conditions.







Este es el modelo OTO2543, elegí un modelo clásico en color negro, me encantan las aplicaciones plateadas de los laterales. Las gafas vienen acompañadas de dos estuches y un pack de destornillador y tornillos por si hicieran falta. Las gafas son ligeras y muy cómodas de llevar,buena protección contra los rayos del sol y con un diseño muy bonito.

This model is OTO2543, I choosed a classic model in black color, love the silver details in the laterals. The sunglasses came with two cases and a useful screwdriver. The sunglasses are light and comfortable to wear, with a good protection against sun's rays and a beautiful design.



Gafas de Sol /Sunglasses - Thanks to Firmoo

¿ Qué les parecen? ¿les gustan?
¡Tienen que probarlas! Lo mejor de todo es que la primera compra es GRATIS, solamente tendrían que pagar los gastos de envío, así que anímense y prueben un par de gafas de sol o de vista, se las envían graduadas si es necesario. Para pedir el primer par de gafas GRATIS ,click AQUÍ 

What do you think? Do you like them?
You must try them! Get your first pair of glasses or sunglasses for FREE! you will only pay the shipping expenses. If you want a new pair of glasses or sunglasses CLICK HERE.


jueves, 11 de octubre de 2012

Relax a little


Este largo fin de semana me voy a relajar un poco... tengo que hacer la maleta... un par de biquinis, jeans, sandalias, shorts, blusas y camisetas... 

This looong weekend I'm going to relax a little... must pack... bikinis, jeans, shorts, t-shirts... 

Bikinis - Nelly, Kohls,Things2Die4
Clarins Sunscreen Cream
Bolso/Bag - Feliz Ray

Top - Shoptaintedkiss.com
Shorts - Vero Moda
Sandalias/Flats - Austique
Bolso/Bag - LADY DIOR
Gafas de sol/Sunnies - 80spurple.com

Jersey/jumper - OASIS
Jeans - JOE'S
Sandalias/sandals - Elie Saab
Clutch - Emilio Pucci
Pendientes/Earrings - Mimco 




¿A dónde voy? Les cuento a la vuelta. Disfruten del fin de semana, cualquier lugar es bueno, solo hay que desconectar.

Where am I going? will tell you when I'm back. Enjoy the weekend, any place is perfect for this, just relax.





miércoles, 10 de octubre de 2012

Chanel earrings


Siempre me han gustado los pendientes de Chanel, me parecen preciosos,muy finos y elegantes.

I love Chanel earrings, find them so beautiful and smart.






He encontrado esta versión en Sherezade, son de plata y aunque no son los auténticos creo que son muy bonitos.

I found this version on Sherezade, made in silver, not the original ones but I think these earrings are pretty.






martes, 9 de octubre de 2012

Burgundy Bag



Hoy estreno bolso, hay que darse una alegría de vez en cuando, yo intento buscar algo alegre cada día, ya sea por tener la suerte de estrenar bolso o comerme un dulce, hay que buscar un mínimo detalle que nos haga sonreír :-) 
Por cierto, el bolso es de Parfois, adquisición de mi personal shopper preferida que al final no se lo queda pero me lo quedo yo ¡qué suerte! me gusta el color, es perfecto para el otoño, ¿les gusta?


New bag! and I love it, nice color for autumn, it's from Parfois, do you like it? 
I always try to do something funny during the day as wear a new bag or just eat a cake, little things that make your day happier :-) 









viernes, 5 de octubre de 2012

Change your look/Cambio de look

¡Buenos días! ¡por fin viernes! y qué mejor día para hacerse un cambio de look, a partir de hoy, todos los viernes por la tarde,  comenzará una campaña de cambio de look gratis en el centro comercial El Mirador, en Gran Canaria. Pasen a inscribirse por el stand que se encuentra en la planta alta, allí encontrarán a Gema, del blog 'De Mayor quiero ser personal shopper'  asesorando en todo lo referente a moda, 20 afortunadas se llevarán un cambio de look y maquillaje y  el mejor cambio de look ¡¡se llevará un cheque-regalo de 1.000 euros para gastar en el centro comercial!!!

Good morning! it's friday! and a good day to change your look :-) you will find every friday afternoon, starting today, a stand in the top floor of the shopping center El Mirador, in Gran Canaria, where 20 of you will be able to win a change of look and make-up, and the best change of look will win an amount of 1.000 euros to spend in the shopping center!! Moreover, Gema from 'De Mayor quiero ser personal shopper' will be every friday afternoon in the stand, giving advice about fashion. 




Además podrán participar en 'Tu Estilo Exprés' de la mano de Gema, estilista y personal shopper, ella te dirá los colores y prendas que mejor te sientan.

You can also take part in 'Your Style Express' with Gema, stylist and personal shopper, she will tell you the colors and clothes perfect for you.

jueves, 4 de octubre de 2012

Sverige-Sweden-Suecia

Hoy es el 'kanelbullens dag' en Suecia, mmmm ¡qué rico! esos bollos de canela son buenísimos. Ojala estuviese ahora mismo en Estocolmo, en una de sus bonitas cafeterías,  ¡celebrando el día del kanelbulla!

Today is 'kanelbullens dag' in Sweden, delicious! Adore the cinnamon rolls. Wish I was in Stockholm right now, sitting in a beautiful coffee house and enjoying  kanelbullar!




miércoles, 3 de octubre de 2012

Detail of the day

¡Buenos días! Hoy les muestro un detalle, un accesorio hace mucho, puede dar un toque sofisticado a un look sencillo, como este anillo de Oti Torres, ¿les gusta?

Good morning! Today I show you a little detail that can change an outfit, it gives a sophisticated touch to any outfit, the ring is from Oti Torres, do you like it?

Anillo/Ring - Oti Torres
Camisa/Shirt - Zara

Anillo/ring - Oti Torres
























¡Felíz miércoles!
Happy wedsnesday!

martes, 2 de octubre de 2012

Skeleton Ballerina t-shirt

Después de tantos años de ballet, no he podido evitar enamorarme de esta camiseta, un tanto tétrica tal vez, pero ¡a mi me encanta! Me gusta como queda con esta chaqueta vaquera.

After so many years of ballet, I couldn't resist to fall in love with this t-shirt, perhaps a little bit gloomy but I think it's cool. Love how it looks with this jacket.

Chaqueta/Jacket - ZARA
Camiseta/T-shirt- ZARA