jueves, 24 de julio de 2014

Roger&Gallet




¡Buenos días!

Hoy quiero hablarles de dos productos nuevos de la marca Roger&Gallet : el agua fresca Gingembre Rouge y la hidratante corporal Gingembre, 'Lait Sorbet'.

Good morning!

Today I want to talk about two new products from Roger&GalletGingembre Rouge fresh fragant water and Gingembre body lotion 'Lait Sorbet'.



Roger&Gallet es una marca de venta en farmacias, que trabaja jabones, aceites perfumados,cremas hidratantes y colonias, son olores muy fresquitos, cualquiera de las fragancias les gustará, ya he probado Bois D'orange y Gingembre, este verano han sacado dos fragancias nuevas, la Gingembre Rouge y Fleur de Figuier. Las dos huelen muy bien, pero me decante por Gingembre Rouge que tiene un olor diferente, una mezcla de olores que me encanta, jenjibre con notas florales y afrutadas, muy fresca, es un olor que recuerda al verano. El perfume dura unas 7 horas aproximadamente. Fleur de Figuier tiene un olor más dulzón que recoge notas de higo y de flor de mandarina, también se las recomiendo.

Roger&Gallet is a brand that you can find in pharmacies, it has soaps, body lotions, perfumed oils, eau fraîches and colognes. All frangances are very fresh, I think you may like them all, I have already tasted Bois D'orange and Gingembre, now for summer the brand launched out Gingembre Rouge and Fleur de Figuier. Love them both, however I choosed Gingembre Rouge because it's a different smell that mixes floral anf frutal notes, it's a fresh and energizing fragant water that lasts about 7 hours. Fleur de Figuier is also nice, more sweet but I also recommend it.


 La hidratante es una leche corporal, se llama Lait Sorbet, que viene a ser un sorbete hidratante que deja la piel fresca, hidratada y con un olor delicioso que dura unas 8 horas, la hidratación si la notas todo el día. Además la crema es reafirmante lo que nunca viene mal. Su olor es distinto al de la colonia con un ligero toque oriental, las suelo usar juntas, me pongo la crema y después unos toques del agua fresca Gingembre Rouge para acentuar el olor, pero puedes perfectamente llevar solamente la hidratante que aporta un olor muy rico y fresquito.
Tiene aloe vera y jenjibre.

The body lotion is great, it is a 'Lait Sorbet', really a fresh sorbet that leaves the skin soft and with a lovely smell for about 8 hours, the soft sensation lasts the whole day. It is also a firming lotion that contains aloe vera and gingembre. The smell is not exactly the same of Gingembre Rouge fresh fragant water, the body lotion has an oriental touch, I like it a lot, I normally use the fragance after the body lotion to accentuate the fragance however you can use only the body lotion and you will note a lovely and fresh fragance during the day.




Además ahora tienen una promoción muy buena, por la compra de dos productos de Roger&Gallet te regalan un bolso de playa que la verdad es una monada, está en 3 colores: rosa, violeta y verde lima.

Moreover, if you buy 2 products of Roger&Gallet you obtain a beautiful bag, you can choose between  3 colors : pink, violet and lime green.






En cuanto a precios, la colonia de 30 ml , que dura mucho y es perfecta para llevar en el bolso, cuesta 14.90€ y la grande 19.90€. La hidratante cuesta 10€.
¿Qué les parecen?

Concerning prices, the fresh fragant water of 30ml, perfect size for the bag,has a price of 14.90€ and the big one 19.90€. The body lotion has a price of  10€.
What do you think about them?


9 comentarios:

  1. Randomly found your blog and I’d like to say that you have amazing design,
    beautiful photos and interesting posts! I’m also impressed by your style! Everything
    is perfect!

    would you like to follow each other?
    will be happy to see you in my blog)

    www.dianacloudlet.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Diana! I tried to comment on your blog yesterday and I finally could leave you a message today ;-) thanks for your comment. have a nice day!

      Eliminar
  2. No conocía esta firma de cosmética pero tiene muy buena pinta, yo ahora mismo estoy usando la crema hidratante de vainilla de Yves Rocher :)

    www.carolina-toledo.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Carolina! Yves Rocher también tiene muy buenos productos ;-) a ver si pruebo esa crema hidratante de vainilla. besos.

      Eliminar
  3. Tienen muy buena pinta y de precio están genial!

    Un besito

    Teresa

    www.firenzefashionblog.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Teresa, la verdad es que son muy buenos productos y a precios estupendos! besos.

      Eliminar