lunes, 30 de junio de 2014

Beach Bag

Y este es el bolso de playa más original que he tenido nunca, original, único y personalizado. Regalo de una artista amiga, Missypunto Diseños, a juego con un neceser perfecto para llevar la crema solar, el cepillo, biquini de recambio...

And this is for sure the most original beach bag I've ever had, original, unique and personalized. A gift from an artist and friend, Missypunto Diseños,  she also made a beautiful vanity/toilet case, perfect for the sun cream, brush and bikini.







El bolso lleva mi inicial por un lado y por el otro el toque zen del símbolo OM.

The bag has my initial name on one side and the OM symbol on the other.




Relojes de verano / Summer watches


Alegres, en tonos flúor, sumergibles,con correa de plástico y de los colores más llamativos posibles, así son los relojes que estarán de moda este verano y quedarán preciosos con un tono de piel bronceado. Si les apetece tener uno, atentas al periódico El País que regala cada domingo un modelo distinto de la marca Flamenco.  Son todos preciosos, para ver todos los modelos disponibles click AQUÍ.

Bright and fluorescent colors for summer watches, it's a must for this summer, with plastic strap and waterproof.  Love the watches from Flamenco, now in Spain there's a promotion with 'El País' newspaper that gives you the opportunity of being trendy for only 6.95€ , it's the perfect summer watch, lots of models available here.







Yo ya tengo el mío hace tiempo, un regalo que me trajeron de un viaje entre islas y al que le daré mucho uso este verano, quedan muy vistosos, un toque alegre para cualquier look.
I got mine some time ago, it was a gift from someone special, from a travel between islands. i will use it a lot this summer, it gives the happy touch :-) 



Aún así, pienso comprar el periódico...
Even so, I will buy the newspaper...

Life

Marzo, abril, mayo, junio... y casi que ya estamos en julio, lo sé, ha pasado tiempo desde ese 
'estoy de vuelta' pero la verdad es que nunca sabes cuando la vida se te puede torcer un poco, pero bueno por aquí estoy y poco a poco me iré poniendo al día en cuanto a publicaciones, que de resto las he ido siguiendo a todas ;-) 

March, april, may, june.... yes I know it took time from the latest 'I'm back' post, but you never know when life will give you a little twist. But here I AM, will try to post more often , apart from this I've been very attentive to all your posts ;-) 






No le den demasiadas vueltas a las cosas, la vida pasa demasiado rápido y de un segundo a otro puede cambiar. Que no llegue el día de mañana en el que piensen, tendría que haber hecho esto o lo otro, cuando quieran hacer algo, simplemente háganlo.

Don't think too much, if you want to do something, just do it, you never know when life will change,and life passes too quickly.