martes, 29 de julio de 2014

Schwarzkopf - Dry Shampoo





¡Buenos días!

¡Pues sí! ¡hoy la cosa va de pelos! Y es que llevo un mes utilizando un producto que hasta ahora no había probado, un champú seco de la marca Schwarzkopf que me da muy buenos resultados.

Esta es parte de mi rutina diaria, ideal para no darle tanta caña al pelo, que a veces nos pasamos con secadores, planchas... y por lo tanto para mantener la melena larga durante más tiempo, 
sería la siguiente:

Día 1 ( por la noche):
- Lavar el pelo de la manera habitual, yo siempre uso acondicionador  y un protector para las puntas que aplico después de lavarme el pelo cuando aún está húmedo. 
-Secar ( mejor al aire), lo importante es no acostarse con el pelo mojado/húmedo.


Día 2 (por la mañana):
 Si quieres que quede bien, este es el momento de prestarle más atención y moldearlo, peinarlo liso o lo que quieras, te aguantará más y al día siguiente estará más bonito.
Ahora tienes el pelo recién lavado de anoche y peinado. 
Al final del día,  a no ser que hayas ido al gimnasio, playa,
hayas sudado mucho o realmente te lo veas sucio, puedes prescindir de lavarlo por la noche y usar el champú en seco a la mañana siguiente. Todo depende del tipo de pelo que tengas y de las actividades que hayas realizado durante el día, que a veces es necesario lavarlo a diario!

Día 3 ( por la mañana):
El champú en seco es un aliado perfecto para mantener el peinado, además aporta volumen al cabello, elimina los restos de grasa y deja muy buen olor.
Paso 1: Agita muy bien el champú en seco antes de cada aplicación.
Paso 2: ve separando mechones y aplicalo a unos 20cm de distancia del pelo. Yo me hago un semi recogido y voy aplicandolo por capas. 
 Paso 3: Déjalo actuar unos minutos... después coge una toalla y masajea todo el pelo.
Paso 4:  Cepilla el pelo para quitar los restos de producto. 

Una vez hecho esto, dejalo estar, el pelo coge volumen y se queda precioso, aguanta bien todo el día y ya por la noche volveríamos a empezar con el ritual de lavado habitual. 
Resumiendo, lo lavo día sí, día no, y entre lavados uso el champú en seco. También depende mucho de la actividad que haya hecho durante el día y de cómo me vea el pelo.

***

Good morning!

Let's talk about hair! I've been using  a dry shampoo from Schwarzkopf   that gives me really nice results so I'm going to explain you how I use it in my daily hair routine.
It's not good to use hairdryers or heat-straightens every day so the dry shampoo is a good option to keep your hair  beautiful and healthy for a longer time.

Day 1 ( at night):
- Wash your hair as always. I use always a conditioner and after that, a serum to prevent split ends.
- Dry it, better let it dry naturally, the important thing is not going to sleep with wet hair so if necessary use the hairdryer.

Day 2 ( morning):
Time to style it, if you style it today it will look nice and last longer. 
Now you have a clean and styled hair.
At the end of the day, if you don't went to the gym, beach, and you don't see the hair dirty, you can get by without washing it and instead of that use the dry shampoo the following day.

Day 3 ( morning):
The dry shampoo is just perfect to keep the hairstyle,  provide volume and leave it fresh and clean during the day.
Step 1:  Shake well the dry shampoo before every application.
Step 2:  Take locks of hair and pulverize the product at 20 cm from your hair.
Step 3:  let it act for a few minutes... then take a towel and massage the whole hair.
Step 4: Brush it to remove the rests of the product.

Now, leave the hair alone!  It will be perfect during the day, with nice volume and fresh smell. At night you can begin again with the routine washing it.  To sum up, I wash it every other day so between washes I use de dry shampoo. However it depends on your hair type and the daily activities.

***





¡ Qué pasen buen día! - Have a great day!

lunes, 28 de julio de 2014

Selfie - Summer Look

¡ Buenos días ! 

Espero que hayan pasado muy buen fin de semana.
Hoy les enseño un look de verano, cómodo y fresquito, con los complementos adecuados sirve tanto para irte de compras, almorzar con amigos o ir a dar un paseo por la playa.La prenda clave son los pantalones cortos vaqueros, prenda de verano clásica, es siempre un 'must'.
Llevo blusa, pantalones cortos 'boyfriend' y bolso de Zara, sandalias de Sfera.

***
 
Good morning!

Hope you had and amazing weekend.
I start monday showing you a comfy summer look, focused on the shorts, a summer basic, always a must. You can use it for several occasions depending on the accessories you choose, it will be perfect for going shopping, a friends dinner or just to take a walk on the beach. It's an adaptable look,it will always work. I'm wearing boyfriend shorts, shirt and bag from Zara, the sandals are from Sfera.
 




 
 
Ideas para looks con shorts:
Ideas for looks with shorts:
 
 
 
Taylor Swift

Nicky Hilton
 
 


¡Buen lunes!
Happy Monday!





viernes, 25 de julio de 2014

Black Sandals

¡Hola! 

Hoy les muestro estas sandalias negras de ZARA, un básico que da mucho juego.

Today I show you a beautiful pair of black sandals! A basic in your wardrobe.


ZARA


Me encantan y me hacían falta, siempre digo que deben comprar cosas que les hagan falta o a las que le vayan a sacar mucho partido y estas sandalias sirven tanto para looks arreglados como más informales. Algunos ejemplos:


  I always tell you to buy things that you really need or will use a lot.  I needed a pair of black sandals so these ones are perfect for lots of looks. For example:





Passions for fashion


Unas sandalias parecidas a las que también les estuve echando el ojo son estas de Calzados Mary Paz, pero me gustaron más las de Zara  porque me parecen más finas.

A similar sandals are these from Calzados Mary Paz. Also a good option.


Calzados Mary Paz




¡ Qué tengan muy buen viernes y mejor fin de semana!
Have a great friday and a better weekend!


¡Me encantaría tenerl@s a tod@s en el facebook de Mix of Styles!
 I would love to have you all on my facebook page!!


jueves, 24 de julio de 2014

Roger&Gallet




¡Buenos días!

Hoy quiero hablarles de dos productos nuevos de la marca Roger&Gallet : el agua fresca Gingembre Rouge y la hidratante corporal Gingembre, 'Lait Sorbet'.

Good morning!

Today I want to talk about two new products from Roger&GalletGingembre Rouge fresh fragant water and Gingembre body lotion 'Lait Sorbet'.



Roger&Gallet es una marca de venta en farmacias, que trabaja jabones, aceites perfumados,cremas hidratantes y colonias, son olores muy fresquitos, cualquiera de las fragancias les gustará, ya he probado Bois D'orange y Gingembre, este verano han sacado dos fragancias nuevas, la Gingembre Rouge y Fleur de Figuier. Las dos huelen muy bien, pero me decante por Gingembre Rouge que tiene un olor diferente, una mezcla de olores que me encanta, jenjibre con notas florales y afrutadas, muy fresca, es un olor que recuerda al verano. El perfume dura unas 7 horas aproximadamente. Fleur de Figuier tiene un olor más dulzón que recoge notas de higo y de flor de mandarina, también se las recomiendo.

Roger&Gallet is a brand that you can find in pharmacies, it has soaps, body lotions, perfumed oils, eau fraîches and colognes. All frangances are very fresh, I think you may like them all, I have already tasted Bois D'orange and Gingembre, now for summer the brand launched out Gingembre Rouge and Fleur de Figuier. Love them both, however I choosed Gingembre Rouge because it's a different smell that mixes floral anf frutal notes, it's a fresh and energizing fragant water that lasts about 7 hours. Fleur de Figuier is also nice, more sweet but I also recommend it.


 La hidratante es una leche corporal, se llama Lait Sorbet, que viene a ser un sorbete hidratante que deja la piel fresca, hidratada y con un olor delicioso que dura unas 8 horas, la hidratación si la notas todo el día. Además la crema es reafirmante lo que nunca viene mal. Su olor es distinto al de la colonia con un ligero toque oriental, las suelo usar juntas, me pongo la crema y después unos toques del agua fresca Gingembre Rouge para acentuar el olor, pero puedes perfectamente llevar solamente la hidratante que aporta un olor muy rico y fresquito.
Tiene aloe vera y jenjibre.

The body lotion is great, it is a 'Lait Sorbet', really a fresh sorbet that leaves the skin soft and with a lovely smell for about 8 hours, the soft sensation lasts the whole day. It is also a firming lotion that contains aloe vera and gingembre. The smell is not exactly the same of Gingembre Rouge fresh fragant water, the body lotion has an oriental touch, I like it a lot, I normally use the fragance after the body lotion to accentuate the fragance however you can use only the body lotion and you will note a lovely and fresh fragance during the day.




Además ahora tienen una promoción muy buena, por la compra de dos productos de Roger&Gallet te regalan un bolso de playa que la verdad es una monada, está en 3 colores: rosa, violeta y verde lima.

Moreover, if you buy 2 products of Roger&Gallet you obtain a beautiful bag, you can choose between  3 colors : pink, violet and lime green.






En cuanto a precios, la colonia de 30 ml , que dura mucho y es perfecta para llevar en el bolso, cuesta 14.90€ y la grande 19.90€. La hidratante cuesta 10€.
¿Qué les parecen?

Concerning prices, the fresh fragant water of 30ml, perfect size for the bag,has a price of 14.90€ and the big one 19.90€. The body lotion has a price of  10€.
What do you think about them?


miércoles, 23 de julio de 2014

New in! Summer basic t-shirt

Nueva en mi armario, esto es lo que yo llamo una camiseta básica para el verano, por sus materiales y colores, es una camiseta de lino combinada con el detalle estampado de la parte delantera. Es fresquita, alegre y dará mucho juego este verano. 


New in my wardrobe, this t-shirt is what I call a basic summer t-shirt, because of the materials and colors, is a linen t-shirt combined with the flower pattern of the front. It is fresh and bright and it will be part of  lots of looks this summer.



Camisa/ T-shirt : ZARA, collar/necklace: STRADIVARIUS




¿ Con qué combinarla?
Clothes to combine with this t-shirt:



Jeans y pantalones largos:
Jeans&long trousers:

ZARA - 15.99€

ZARA - 15.99€

MANGO - 14.99€



Pantalones cortos:
Shorts:


ZARA -12.99€
MANGO -10.99€
MANGO - 10.99€


Faldas:
Skirts:


ZARA - 12.99€
MANGO- 12.99€
MANGO-10.99€



¡Buen día para tod@s!  Muuuuaaaaaak
Have a nice day! Kissesss








martes, 22 de julio de 2014

Morning routine

¡ Buenos días!

Cada mañana hago 3 simples pasos de rutina facial, con productos asequibles y que dejan la piel muy bien:

1. Lavar la cara con el gel limpiador purificante Effaclar, de La Roche Posay. Sin parabenes. Precio: unos 14€, de venta en farmacias.
2.Hidratar con Hydreane Legere de La Roche Posay ( sin parabenes), crema hidratante para pieles sensibles, muy fluida.No tiene factor de protección solar. Deja la piel muy hidratada y sin brillos. Precio 10€, de venta en farmacias.
3. Proteger la piel, con FotoUltra 100 de Isdin. Es un protector solar, de protección extrema, además antimanchas y con ácido hialurónico que regenera la piel, es de textura muy fluida. La aplico después de la hidratante de la Roche Posay. Es muy importante protegernos del sol a diario,yo ahora que tengo una pequeña cicatriz en la cara he elegido este factor de protección tan alto y además me viene estupendo porque me salen muchas pecas y aunque me encantan, con el tiempo esas pecas se van convirtiendo en manchas. Tal vez si no tuviera la cicatriz elegiría un factor de protección menor, sin embargo llevo usando esta crema dos semanas y se nota la diferencia, ahora la piel está mucho más lisa y con mejor aspecto.
Su precio es de 17€ y también se vende en farmacia.

La Roche Posay también cuenta con una muy buena gama de protectores solares que les recomiendo, en mi caso ahora mismo me viene mejor la de Isdin100, sin embargo La Roche ha sacado recientemente una crema hidratante ( no protector solar) de factor alto, se llama Anthelios KA spf100 y creo que será la que use cuando pase el veranito y los días de playa, asi que ya les contare.

Nota: el precio varía según la farmacia por lo que les aconsejo que comparen precios antes de comprar los productos, verán que hay gran diferencia y así pueden comprar dónde sea más barato.




Good morning!

Every morning I have 3 simple steps in my morning routine, with 3 good products with an affordable price:

1. I clean the face with Effaclar from La Roche Posay, a purifying foaming gel, paraben-free. Price about 14€ in pharmacy.
2.Moisturise the skin with Hydreane Legere from La Roche Posay, an amazing moisturising cream, paraben-free, very fluid. Price: 10€ , in pharmacy.
3. Protect the skin. I use FotoUltra100 from ISDIN to protect the skin from sun radiation, this cream is fluid, with the highest sunscreen protection and it contains hialuronic acyd that helps regenerate the skin. Price : 17€, in pharmacy.

Note: the price change depending on the pharmacy, so is better if you can compare them before you buy the product, I always take a look at least in three pharmacies before I buy any product, you will be amazed with the difference between prices.



lunes, 21 de julio de 2014

Soft&Easy Look

¡Buenos días!  Para hoy Lunes, un look de los que llamo 'soft', porque es cómodo y fácil de llevar. Quería un look relajado para una mañana de lunes y eso es lo que me transmite. Llevo jeans,cardigan y bolso de Zara, blusa H&M y sandalias de SFERA.

Good morning!   I wanted a soft look, and easy to wear and comfortable look, a relaxed touch for a monday morning. I'm wearing jeans, cardigan and bag from ZARA, shirt from H&M and sandals from SFERA.



























El bolso es de las rebajas de Zara, me encanta, un bolso blanco es un básico para primavera-verano y tiene un tamaño ideal, es más bien de tamaño mediano-pequeño, también con asa larga para llevar cruzado o colgado del hombro.

The bag is from Zara's sales, i love it, a white bag is a basic for summer and this one has a great size, medium to little but with long handle so you can also wear it as a cross-body-bag.



Pequeños detalles:
Little details:

Pendientes/Earrings - Indigo 




Pulsera negra turmalina/ tourmaline bracelet - Laja y Picón. Pulsera azul brillos/blue bracelet - El Corte Inglés. Pulserita cruz rosa/ pink cross bracelet -  Parfois








¡ Qué tengan un Lunes estupendo!  Have an amazing Monday!



viernes, 18 de julio de 2014

Stripes addicted

                                                                                                                                                                                            

Si, totalmente obsesionada con las rayas, me compraría todo lo que lleve rayas ¿ será una adicción nueva y extraña? Ya tengo biquini, jersey, varias camisas de rayas ( demasiadas) en todos los modelos posibles jaja y aún así estoy buscando una parecida a esta:

Yes, I'm totally obsessed with stripes , is this an addiction? a new and strange addiction?  I already have some striped t-shirts ( too many)  however I'm searching something like this:


Lovely Pepa



Más rayas, esta vez de la mano de H&M  
 More stripes from H&M




¿ y ustedes? ¿cómo llevan esta nueva adicción? o no les gustan nada.

what about you? how do you manage this new addiction? or maybe you don't like them at all.




jueves, 17 de julio de 2014

ZAZ LOUZ



ZAZ LOUZ es una marca que he descubierto recientemente y que me gusta mucho por lo original que es. Es una marca marroquí, su diseñador es Yassine Morabite, un auténtico artista,solo tienen que ver sus dibujos.

ZAZ LOUZ, an amazing brand that I discovered recently. It's a moroccan brand, the designer is Yassine Morabite. a great artist, you just have to take a look to his drawings.


Zaz Louz - Yassine Morabite



Zaz Louz - Yassine Morabite
Zaz Louz- Yassine Morabite





















Yassine Morabite - Diseñador/Designer ZAZ LOUZ

 Algunas de sus camisetas - ZAZ LOUZ en colaboración con la marca MAX&JAN:

Some of the T-shirts from ZAZ LOUZ in collaboration with MAX&JAN:


















































¡Yo ya tengo la mía! Gracias a Mer&Le Monde, ubicada en Las Palmas de Gran Canaria, trabaja la marca Max&Jan y este verano ha traído algunas camisetas de Zaz Louz en colaboración con Max&Jan, son geniales y muy originales.

And I got mine!! thanks to Mer&Le Monde, situated in Las Palmas de Gran Canaria. Mer&Le Monde works with Max&Jan and this summer she brings t-shirts from the new collection of Zaz Louz with Max&Jan. These t-shirts are great!  and yes I Love Zaz Louz.






Y por su puesto elegí a la fantástica Frida Kahlo.

And of course I choosed the great Frida Kahlo.


ZAZ LOUZ
ZAZ LOUZ


























Porque para mi esta camiseta tiene más significado que una simple camiseta, porque en el momento en el que estaba me ayudo a estar más fuerte, porque ella, Frida, representa a la mujer fuerte y porque el diseño de Zaz Louz es precioso, el corte de la camiseta es muy bonito, no se aprecia en la foto pero es más larga por detrás :-) 




Because for me this is more than a t-shirt, it has a meaning, because it helped me to be strong in a certain moment, because she, Frida, represents the strong woman and because Zaz Louz design is just beautiful, the t-shirt is lovely, you don't appreciate it in the picture but is longer in the back :-)